A Varázs Liget Vendégház (a továbbiakban: Adatkezelő) kiemelten fontosnak tartja a
weboldal látogatói, valamint a szálláshelyet lefoglaló és igénybe vevő vendégek személyes
adatainak védelmét. Ez az Adatvédelmi Tájékoztató az EU 2016/679 általános adatvédelmi
rendelete (GDPR) és a vonatkozó magyar jogszabályok alapján készült.

1. Az Adatkezelő adatai

-Adatkezelő neve / Vállalkozás neve: Takács Ferenc
-Székhelye / Címe: Jászárokszállás Liget utca 17.
-Adószáma: 92102107-1-36
-NTAK regisztrációs szám: MA26127678
-E-mail címe: info@varazsligetvendeghaz.hu
-Telefonszáma: +36202285150
-Weboldal: www.varazsligetvendeghaz.hu

2. A kezelt adatok köre, az adatkezelés célja, jogalapja és
időtartama

2.1. Kapcsolatfelvétel és érdeklődés
Ha a weboldalon lévő űrlapon, e-mailben vagy telefonon érdeklődsz:
-Kezelt adatok: Név, e-mail cím, telefonszám, az üzenet tartalma.
-Célja: Kapcsolattartás, tájékoztatás nyújtása a szabad időpontokról és
szolgáltatásokról.
-Jogalapja: Az adatkezelés az Te hozzájárulásodon alapul (GDPR 6. cikk (1) a) pont).
-Időtartama: Az érdeklődés lezárásáig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig (de
legfeljebb 6 hónapig).

2.2. Szobafoglalás (Szerződéskötés)
-Kezelt adatok: Név, lakcím, e-mail cím, telefonszám, érkezés és távozás dátuma,
vendégek száma, fizetési adatok.
-Célja: A szálláshely-szolgáltatási szerződés megkötése, teljesítése, a foglalás
visszaigazolása és lebonyolítása.
-Jogalapja: Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont).
-Időtartama: A polgári jogi elévülési idő végéig (általában 5 év).

2.3. Kötelező adatszolgáltatás (VIZA rendszer és NTAK)
A jogszabályi előírások értelmében a szálláshely-szolgáltató köteles a vendégek adatait az
érkezéskor okmányolvasón keresztül rögzíteni és a Vendég Információs Zárt Adatbázisba
(VIZA) továbbítani.

-Kezelt adatok: Családi és utónév, születési hely és idő, nem, állampolgárság,
személyazonosító okmány adatai, azonosító jelzés.
-Célja: Jogi kötelezettség teljesítése (közrendi és közbiztonsági célok).
-Jogalapja: Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont, a turisztikai
térségek fejlesztéséről szóló 2016. évi CLVI. törvény).
-Időtartama: A jogszabályban előírt ideig (a törvény szerinti időtartam).

2.4. Számlázás
-Kezelt adatok: Név, számlázási cím, fizetés módja és adatai.
-Célja: A jogszabályoknak megfelelő számla kiállítása.
-Jogalapja: Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont, a számvitelről
szóló 2000. évi C. törvény).
-Időtartama: A számviteli törvény értelmében 8 év.

3. Adatfeldolgozók és adattovábbítás

Az adatokat elsősorban az Adatkezelő és annak munkatársai kezelik. Bizonyos feladatokhoz
az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe:

1. Tárhelyszolgáltató:
-Cégnév: Hostinger international
-Cím: 61 LordouVironos Str.Liminel building6023 Larnaca Cyprus
-Cél: Weboldal működtetése, e-mail levelezés tárolása.

2. Online foglalási / Szálláshelykezelő szoftver (ha van):
-Cégnév: Szállás.hu
-Cél: Foglalások kezelése és automatizálása.

3. Online számlázó rendszer:
-Cégnév: szamazz.hu
-Cél: Elektronikus számlák kiállítása

4. Sütik (Cookie-k) használata

A weboldal a jobb felhasználói élmény és a weboldal működtetése érdekében sütiket (cookie-
kat) használ.
-Munkamenet (munkameneti/szükséges) sütik: A weboldal technikai működéséhez
szükségesek, ezek nélkül az oldal nem működik megfelelően.
-Analitikai sütik (pl. Google Analytics): Anonim módon gyűjtenek információt a
weboldal használatáról, hogy javítani tudjuk az oldal teljesítményét.
A böngésződben bármikor letilthatod vagy módosíthatod a sütik beállításait.

5. Az érintettek jogai

Vendégként és a weboldal látogatójaként az alábbi jogok illetnek meg a személyes adataiddal
kapcsolatban:

-Hozzáférési jog: Tájékoztatást kérhetsz arról, hogy milyen adataidat és hogyan
kezeljük.
-Helyesbítéshez való jog: Kérheted a pontatlan adataid módosítását.
-Törléshez való jog ("az elfeledtetéshez való jog"): Kérheted adataid törlését, kivéve,
ha az adatkezelést jogszabály teszi kötelezővé (pl. számlázás, VIZA).
-Adatkezelés korlátozásához való jog: Kérheted adataid kezelésének korlátozását
bizonyos esetekben.
-Tiltakozáshoz való jog: Tiltakozhatsz a személyes adataid kezelése ellen.
-Adathordozhatósághoz való jog: Kérheted a rendelkezésünkre bocsátott adataid
kiadását tagolt, széles körben használt formátumban.
A jogaid gyakorlásához lépj velünk kapcsolatba a [info@varazsligetvendeghaz.hu] e-mail címen.

6. Jogorvoslati lehetőségek

Ha úgy érzed, hogy az adatkezelés során sérelem ért, kérjük, először vedd fel velünk a
kapcsolatot a probléma békés rendezése érdekében.

Amennyiben nem járunk sikerrel, panasszal fordulhatsz a hatósághoz is:
1.Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
-Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
-Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
-E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
-Weboldal: https://www.naih.hu

Bírósági jogorvoslatért az illetékes Törvényszékhez fordulhatsz.